Джим Батчер. Собрание произведений (2009 – 2011) FB2, PDF, DOC

Досье Дрездена

1. Гроза из преисподней / Storm Front (2010)
ISBN: 978-5-17-065465-9, 978-5-271-27641-5, 978-5-4215-0737-6
Количество страниц: 320
Издательство: АСТ, Астрель, Полиграфиздат
Перевод: Н. Кудряшев
Краткое содержание: На сей раз Гарри Дрездену скучать не придется.
Кто-то совершает при помощи изощренной черной магии все новые безжалостные убийства, не оставляя ни улик, ни живых свидетелей. Город наводнил новый наркотик, открывающий у людей магическое зрение. Полиция Чикаго вынуждена обратиться за помощью к чародею-консультанту.
Но полностью посвятить себя этому расследованию Гарри не удается - ведь он уже обещал таинственной незнакомке отыскать ее пропавшего мужа. И кто-то очень могущественный уже начал охоту на самого Гарри Дрездена.

2. Луна светит безумцам / Fool Moon (2010)
ISBN: 978-5-17-065464-2, 978-5-271-27888-4, 978-5-4215-0789-5
Количество страниц: 320
Издательство: АСТ, Астрель, Полиграфиздат
Перевод: Н. Кудряшев
Краткое содержание:Гарри Дрезден, не задумываясь, рискнет жизнью и ввяжется в любую переделку, даже возьмется за примитивное на первый взгляд - и очень странное и сложное в реальности дело о чудовищно жестоких убийствах, совершаемых в полнолуние.
Работа вервольфа? Об этом буквально кричат улики, оставленные возле трупов.
Но... не слишком ли явны и откровенны эти улики?

3. Могила в подарок / Grave Peril (2010)
ISBN: 978-5-17-066307-1, 978-5-271-28403-8, 978-5-226-02865-6
Количество страниц: 352
Издательство: АСТ, Астрель, ВКТ
Перевод: Н. Кудряшев
Краткое содержание:На этот раз ему придется нелегко. Потому что количество паранормальных преступлений в последнее время приняло не просто устрашающий, - неправдоподобный характер. Кто-то явно и сознательно истончает завесу между человеческим миром и Небывальщиной. Но кто он? И как связаны его действия с крайне подозрительным званым ужином, который устраивает Красная Коллегия вампиров и на который приглашен Гарри Дрезден?

4. Летний рыцарь / Summer Knight (2010)
ISBN: 978-5-17-066774-1, 978-5-271-29555-3, 978-5-226-02728-4
Количество страниц: 352
Издательство: АСТ, Астрель, ВКТ
Перевод: Н. Кудряшев
Краткое содержание: Но на этот раз в опасности - одновременно и репутация Гарри, и сама его жизнь.
Потому что вампиры Красной Коллегии, намеренные воевать с чародеями Белого Совета, упорно утверждают: повод к войне дал Дрезден, тоже состоящий в Совете. Гарри ни в чем не виноват, - но ни вампиров, ни колдунов это не интересует. К тому же по его следу идет загадочный киллер, не принадлежащий к людскому роду. И, что хуже всего, королева Зимы Мэб шантажирует его, требуя найти убийцу Летнего Рыцаря и очистить ее имя от подозрений, - но сделать это необходимо непременно до самой короткой ночи в году...

5. Лики смерти / Death Masks (2010)
ISBN: 978-5-17-065022-4, 978-5-403-03447-0
Количество страниц: 384
Издательство: АСТ, АСТ Москва
Перевод: Н. Кудряшев
Краткое содержание: Сейчас Гарри Дрездену предстоит отыскать не что-нибудь, а одну из самых величайших христианских реликвий - похищена Туринская плащаница! И отыскать ее надо срочно, ибо даже страшно себе представить, что может произойти с нашим миром, если похитители принадлежат силам Тьмы и Зла.
Расследование не обещает быть легким. За Гарри охотятся полиция, мафия и самые жуткие монстры. А сильнейший из вампиров Красной Коллегии вызывает его на дуэль, исход которой предрешен заранее...

6. Обряд на крови / Blood Rites (2010)
ISBN: 978-5-17-066773-4, 978-5-271-29750-2, 978-5-4215-1185-4
Количество страниц: 416
Издательство: АСТ, Астрель, Полиграфиздат
Перевод: Н. Кудряшев
Краткое содержание: На этот раз клиент Дрездена - известный кинопродюсер.
Съемки эротического фильма - на грани провала: занятые в нем секс-дивы гибнут одна за другой в результате несчастных случаев, слишком невероятных, чтобы быть обычными совпадениями...
А в то же время в Чикаго необычно активизировались вампиры Черной Коллегии, с небывалой жадностью нападающие на людей. И их необходимо остановить...

7. Барабаны зомби / Dead Beat (2010)
ISBN: 978-5-17-066772-7, 978-5-271-30327-2, 978-5-226-03133-5
Количество страниц: 480
Издательство: АСТ, Астрель, ВКТ
Перевод: Н. Кудряшев
Краткое содержание: Вампирша Мавра шантажирует Дрездена: если он не найдет для нее Слово Кеммлера, жизнь его подруги, детектива Мерфи, превратится в ад. Но времени у него нет - только до третьей полуночи, считая нынешнюю... Однако Дрезден - не единственный, кто ищет Слово.
В городе появились несколько могущественных чернокнижников, занимающихся тем же, и один из них - безжалостный Собиратель Трупов. Ситуация выходит из-под контроля.

8. Доказательства вины / Proven Guilty (2010)
ISBN: 978-5-17-068105-1, 978-5-271-30870-3, 978-5-4215-1558-6
Количество страниц: 544
Издательство: АСТ, Астрель, Полиграфиздат
Перевод: Н. Кудряшев
Краткое содержание: И сейчас на руках у Дрездена одновременно три дела.
Старый наставник-чародей просит Гарри срочно выяснить позицию королевы Мэб в войне вампиров и чародеев.
Привратник - самый немногословный из Старейшин - шлет предупреждение: в Чикаго появилась опаснейшая черная магия. Дочь старого друга умоляет спасти ее бойфренда, главного подозреваемого в страшном и жестоком преступлении. Три дела - на первый взгляд, никак друг с другом не связанные. Но - так ли это?

9. Белая ночь / Proven Guilty (2011)
ISBN: 978-5-17-068106-8, 978-5-271-31629-6
Количество страниц: 480
Издательство: АСТ, Астрель
Перевод: Н. Кудряшев
Краткое содержание: На этот раз Гарри, похоже, ввязался в действительно опасную игру.
Кто-то убивает одну за другой ведьм города - даже самых слабых и неумелых.
Почему таинственный преступник щадит колдунов-мужчин, но планомерно уничтожает владеющих магическим даром женщин? Возможно, потому, что колдовской дар передается по наследству только по материнской линии?
Логика подсказывает: за убийствами стоят вампиры. Но истина и логика совпадают, увы, далеко не всегда. Гарри уверен: все далеко не так просто, как кажется на первый взгляд.

10. Маленькое одолжение / Small Favor (2010)
ISBN: 978-5-17-058118-4, 978-5-403-03092-2, 978-5-4215-0428-3
Количество страниц: 480
Издательство: АСТ, АСТ Москва, Полиграфиздат
Перевод: Н. Кудряшев
Краткое содержание: Гарри Дрезден. Чародей-детектив из современного Чикаго. Его клиенты, свидетели и подозреваемые - вампиры и оборотни, демоны и призраки, феи и чернокнижники.
Гарри Дрезден готов взяться за самое трудное и опасное дело. Но, что бы ни случилось, он всегда принимает сторону добра и справедливости... Однажды, в страшно холодный и снежный Хэллоуин, Гарри Дрезден повстречал Королеву Воздуха и Темноты Мэб, которой некогда задолжал три услуги. Мэб требует вернуть долг. Беда в том, что "маленькое одолжение", которое Гарри оказывает Мэб, приводит к большим событиям...

11. Продажная шкура / Turn coat (2011)
ISBN: 978-5-17-066771-0, 978-5-271-33327-9
Количество страниц: 480
Издательство: АСТ, Астрель
Перевод: Н. Кудряшев
Краткое содержание: Много лет длится война между чародеями Белого Совета и вампирскими коллегиями.
Но в последнее время события приняли такой оборот, что стало ясно: в Совете есть предатель - и скорее всего не один.
Гарри Дрезден назвал этих предателей Черным Советом. Но... кто они? По крайней мере к числу предателей точно не принадлежит Страж Морган, которого застали над трупом одного из самых почитаемых чародеев. Все улики - налицо. И только Дрезден, у которого нет поводов симпатизировать Моргану, уверен - это подстава. И если он не докажет невиновность своего давнего недруга - следующим подставят его самого...

12. Перемены / Changes (2010)
Перевод: Е. Глушкин, И. Гвоздева
Краткое содержание: Когда-то Сьюзен Родригез была возлюбленной Гарри Дрездена, пока она не подверглась нападению его врагов, заставивших ее разрываться между человечностью и жаждой крови вампира Красной Коллегии. Сьюзен исчезла в Южной Америке, где она пыталась бороться и со своим ужасным приобретением и с теми, кто обрек ее на это. Теперь тайну, которую долго скрывала Сьюзен, обнаружила Арианна Ортега, герцогиня Красной Коллегии, которая и планирует использовать ее против Гарри. Чтобы победить на сей раз, у него не остается выбора, кроме как извлечь глубоко спрятанную неистовую ярость темной части своей собственной души. Поскольку в этот раз Гарри, не борется за спасение мира... Он борется, чтобы спасти своего ребенка.

13. История призрака / Ghost story (2011)
Перевод: Notabenoid
Краткое содержание: Когда мы покинули могучего чародея-детектива Гарри Дрездена, он чувствовал себя не слишком хорошо. Фактически, он был убит неизвестным убийцей. Но пребывание мертвецом не преграда, когда в опасности его друзья. За исключением того, что теперь он никто, и магия не может ему помочь. И несколько тёмных духов, бродящих в тенях Чикаго, желают расплаты.
Для спасения своих друзей - и собственной души - Гарри придётся провернуть смертельный трюк без всякой магии...

Кодекс Алеры

Фурии Кальдерона / Furies of Calderon (2009)
ISBN: 978-5-699-35858-8
Количество страниц: 544
Издательство: Эксмо, Домино
Перевод: Н. Кудряшев
Краткое содержание: Уже много веков в государстве Алера царит мир, и никто из воинственных соседей не рискует его нарушить. Ведь у жителей Алеры есть могущественные союзники, каждому обитателю этой страны служит верный помощник - фурия. У одних это фурия земли, у других - воздуха, воды или огня. Но беда в том, что первый лорд Алеры стар и не имеет наследников. И обуреваемая завистью и тщеславием знать толкает страну к гражданской войне.
Юный Тави, главный герой эпопеи, не может ждать помощи от фурий. Он единственный в Алере, кто не обладает властью над ними. Но именно ему предназначено судьбой остановить надвигающуюся катастрофу...

Битва за Кальдерон / Academ's Fury (2009)
ISBN: 978-5-699-36483-1
Количество страниц: 592
Издательство: Эксмо
Перевод: В. Гольдич, И. Оганесова
Краткое содержание: Минуло не одно столетие с тех пор, как жители Алеры укротили фурий, покровительниц природных стихий. Фурии надежно защищают страну от внешних врагов. Но что может спасти ее от врагов внутренних? На плечи Тави, юного героя эпопеи, ложится почти неподъемный груз. Он не только должен достойно учиться в Академии, выполнять обязанности пажа, отражать покушение на правителей государства и раскрывать заговоры, но и делать все это, не прибегая к помощи фурий, ведь он единственный, кто не обладает властью над ними...

Фурия Курсора / Cursor's Fury (2011)
Количество страниц: 592
Перевод: notabenoid
Краткое содержание: Долгожданная третья часть Кодекса Алеры

Рассказы

Это, и мой день рождения! / It's My Birthday, Too
Перевод: Глушкин Е., ред. Гвоздева И.
Краткое содержание: Рассказ из серии «Досье Дрездена». Действие происходит между событиями книг «Белая ночь» и «Маленькое одолжение».

Хеорот / Heorot
Перевод: Глушкин Е., ред. Гвоздева И.
Краткое содержание: Новая история из досье Дрездена, опубликованная в сборнике «My Big Fat Supernatural Honeymoon». Действие происходит в период между произведениями «Это и мой День рождения» и «Маленькое одолжение».

Похищение / Something Borrowed
Перевод: Глушкин Е., ред. Гвоздева И.
Краткое содержание: Рассказ Джима Батчера «Похищение» входит в «Досье Дрездена», написан для сборника «My Big Fat Supernatural Wedding». Действие происходит перед романом «Доказательство вины»

[bПрикрытие[/b] / Backup
Перевод: Глушкин Е., ред. Гвоздева И.
Краткое содержание:Действие происходит между событиями, описанными в произведениях «Маленькое одолжение» и «Продажная шкура».

Реклама - двигатель торговли / Vignette
Перевод: Глушкин Е., ред. Гвоздева И.
Краткое содержание: Еще одна история из жизни Гарри Дрездена… Действие происходит в период между произведениями «Лики смерти» и «Обряд на крови»

Воин / The Warrior
Перевод: Глушкин Е., ред. Гвоздева И.
Краткое содержание: Написано Джимом Батчером как часть Файлов Дрездена.
Действие происходит после событий описанных в произведение «Маленькое одолжение»
Аннотация: Майкл Карпентер, после полученных ранений больше не может сражаться, как Рыцарь Меча. Он полностью отдается заботам о своей семье. «Амораккиусу» нужен новый хозяин, а пока он хранятся у Гарри Дрездена друга Майкла, вместе с другим Мечом — катаной «Фиделаккиус». Однако появляется таинственный снайпер, у которого свои планы на священное оружие. В противостоянии Гарри открывается истинный смысл борьбы Воина Света.

Возвращение веры / Restoration of Faith
Перевод: В. Нагорнова
Краткое содержание: Рассказ об одном небольшом приключении Гарри Дрездена в начале его карьеры сыщика и волшебника. Действие происходит до произведения «Гроза из преисподней».

Выходной / Day Off
Перевод: Глушкин Е., ред. Гвоздева И.
Краткое содержание: Рассказ из цикла Досье Дрездена. Действие происходит в период между произведениями «Маленькое одолжение» и «Продажная шкура».

Последний заказ / Last Call
Перевод: Глушкин Е., ред. Гвоздева И.
Краткое содержание: Рассказ из цикла Досье Дрездена. Битва Гарри с минадой. Действие происходит в период между произведениями «Маленькое одолжение» и «Продажная шкура».

Убийственная любовь / Love hurts
Перевод: Evil Fairy
Краткое содержание: Действие происходит в период между произведениями «Продажной шкурой» и «Перемены».